卧虎藏龙这一名称源自中国古代成语，直接关联的生肖是虎和龙。从游戏的核心内容分析，名称中的虎象征力量与勇猛，龙代表权威与神秘，两者共同构成了游戏武侠世界的基调。游戏通过角色潜藏实力、关键时刻爆发的设定，进一步强化了龙隐而不发、蓄势待动的文化意象。尽管名称包含两种生肖，但游戏的文化内核更倾向于龙这一生肖的象征意义。
从艺术风格来看，游戏大量运用中国古典元素，尤其是龙的神话色彩被融入场景设计和剧情中。龙作为十二生肖中唯一虚构的神兽，其吉祥、权力的寓意与游戏追求的江湖权谋主题高度契合。游戏中的轻功系统、隐藏任务等玩法设计，也呼应了龙腾云驾雾神秘莫测的特性。这种艺术与玩法的双重表达，使得龙成为游戏生肖归属的最强注解。
游戏中的生肖系统进一步印证了这一关联。玩家可选择生肖作为守护属性，其中选择龙的角色往往具备更高的爆发潜力或特殊技能，这与卧虎藏龙强调的隐忍后发机制一致。而虎生肖则偏向持续输出型角色，两者在游戏平衡性上形成互补。开发团队通过这种设计，既保留了成语的原生关联性，又赋予生肖文化更深的玩法层次。
从文化传承角度分析，卧虎藏龙手游通过武侠叙事重构了生肖的现代表达。龙所代表的藏与虎象征的卧，被转化为角色成长线与社交系统中的潜力培养概念。例如帮派结义、师徒传承等玩法，均需玩家经历从潜伏到显达的过程，这种设计理念与龙生肖的传统文化内涵一脉相承。游戏因此成为生肖文化在数字时代的创新载体。
虽然虎与龙在表层叙事中各具分量，但游戏深层逻辑更突出龙生肖的复合价值。这种设计既满足玩家对传统文化的情感需求，也为武侠题材游戏提供了新的文化诠释范式。
